Svako njemačko pismo — jasno, za 60 sekundi.
Zalijepite tekst ili učitajte fotografiju. pojasni.io će Vam reći šta pismo znači, šta trebate uraditi i koji je rok — na Vašem jeziku.
Dodajte PDF ili kliknite za odabir
Prvih 5 stranica · AI izvlači tekst automatski
Maks. 10 MB po fajlu
Google Translate daje riječi. Odvjetnik košta 80€ na sat. Mi dajemo odgovor za 60 sekundi.
Šta dobijate
Nakon jedne minute, znate:
Šta pismo znači
Jasno objašnjenje bez pravničkog žargona — šta Vam vlast zapravo poručuje, na Vašem jeziku.
Koji je rok
Svaki rok se izvlači automatski. Znate do kada trebate reagirati — ili da roka nema.
Šta trebate uraditi
Konkretan akcioni plan — koji dokument, koja institucija, kako i gdje poslati odgovor.
Kako funkcioniše
U 3 koraka, za 60 sekundi
Zalijepite ili učitajte
Tekst pisma, PDF ili fotografija — Steuerbescheid, Kündigung, Mahnung, bilo šta.
pojasni.io analizira
Naš AI čita pismo kao iskusan savjetnik: ko ga šalje, zašto, šta traži, koji je rok.
Dobivate jasan odgovor
Sažetak, ključne činjenice, rok i tačno šta trebate uraditi. Za 60 sekundi.
Iskustva korisnika
Pravi ljudi, pravi rezultati
Dobio sam Steuerbescheid i mislio sam da dugujem 800€. Pojasni mi je objasnio da je zapravo povrat — i pokazao šta trebam ispuniti. Uštedio sam i novac i živce.
Nisam htio slati pisma nekim stranim servisima. Ali ovdje vidim da se ništa ne pohranjuje. Koristim ga svaki put kad dobim nešto od Finanzamta.
Kündigung sam dobio u petak popodne. Za pet minuta sam znao šta moram uraditi u ponedjeljak ujutro. To vrijedi daleko više od 1€.
Cijene
3 dokumenta besplatno.
Platite samo kad Vam treba više.
Uvijek
- 3 dokumenta — bez registracije
- Sve vrste pisama
- BS, SR i HR jezik
- Bez kreditne kartice
15 kredita · 0,80€ po dokumentu
Steuerberater = 80€ po satu. pojasni.io = 0,80€ po pismu.
- 15 dokumenata — ne istječu
- Sve vrste pisama
- BS, SR i HR jezik
- Historija dokumenata (6 mj)
- Podsjetnici za rokove
godišnje · 2,42€ mjesečno
Prevodilac za jedno pismo = 40–80€. pojasni.io = sva pisma i dokumenta koja trebate.
- Neograničeno / 12 mj
- Sve vrste pisama
- BS, SR i HR jezik
- Historija dokumenata (12 mj)
- Podsjetnici za rokove
- Obiteljski pristup (do 4 osobe)
- Prioritetna podrška
Idealno ako primate više pisama godišnje ili koristite uslugu za cijelu porodicu.
Odaberite GodišnjiKrediti ne istječu. Nema automatskog obnavljanja. Plaćate samo kad Vam treba.
Blog
Sve što trebate znati o njemačkim dokumentima
Vodiči, objašnjenja i savjeti za naše ljude u Njemačkoj — pretražite po temi.
Westbalkanregelung — radna viza iz BiH i Srbije za Njemačku
Arbeitslosengeld — naknada za nezaposlene u Njemačkoj
Arbeitsvertrag — ugovor o radu u Njemačkoj
Elterngeld — roditeljska naknada u Njemačkoj
Rentenbescheid — penzijska odluka u Njemačkoj
Krankschreibung — bolovanje u Njemačkoj korak po korak
Resursi
Sve što trebate znati
Besplatno. Bez registracije. Vodiči, predlošci i alati za naše ljude u Njemačkoj, Austriji i Švicarskoj — na jednom mjestu.
Predlošci pisama
8 besplatnih predložaka — Einspruch, Kündigung i više
8 besplatnih predložaka
Kalkulator rokova
Unesite datum pisma — mi izračunamo rok
Steuerbescheid, Kündigung, Widerspruch
Rječnik pojmova
80+ njemačkih pojmova objašnjenih na Vašem jeziku
80+ pojmova objašnjeno
Korisni linkovi
Finanzamt, Krankenkasse, ELSTER i drugi
Finanzamt · Krankenkasse · ELSTER
Pitanja
Sve što Vas zanima
Koja pisma od Finanzamta, Jobcentra i Krankenkasse možete objasniti?
Pojasni.io obrađuje sva standardna pisma njemačke administracije — Steuerbescheid, Einkommensteuerbescheid, Mahnung, Bescheid od Jobcentra, pisma od Krankenkasse i Rentenversicherung, Kündigung, Widerspruch i više. Ako pismo nije prepoznato, reći ćemo Vam to jasno i predložiti naredni korak.
Je li moj dokument siguran — šta se dešava s tekstom koji zalijepim?
Tekst pisma se obrađuje u memoriji i odmah briše — nikad se ne sprema na naše servere. Ne vidimo, ne čuvamo niti dijelimo sadržaj Vaših pisama s trećim stranama. Arhitektura je jednaka onoj koju koriste medicinski i pravni SaaS alati u EU.
Na kojim jezicima dobivam objašnjenje?
Objašnjenje dobivate na bosanskom (Ijekavica), srpskom (Ekavica) ili hrvatskom — izaberite jezik za svako korištenje. Sva tri su ravnopravno podržana. Odgovori nisu automatski prevodi — pišemo na Vašem jeziku od početka.
Koliko košta — da li je pojasni.io zaista besplatan?
Prva 3 dokumenta koristite besplatno, bez registracije i bez kreditne kartice — uključujući Steuerbescheid, Kündigung i Bürgergeld pisma. Dalje možete kupiti paket Krediti (12€ / 15 kredita) ili uzeti Godišnji plan za 29€ s neograničenim dokumentima. Krediti ne istječu. Agencija za prevod naplaćuje 30–80€ po dokumentu; mi to radimo za manje od kafe.
Šta se dešava ako pojasni.io pogriješi u objašnjenju pisma?
Pojasni.io daje opće objašnjenje i smjernice — nije zamjena za pravni ili porezni savjet. Za pisma s visokim ulozima (Kündigung s rokom za Kündigungsschutzklage, Steuerbescheid s Einspruchsfrist, sudski pozivi) uvijek preporučujemo konzultaciju s Steuerberaterom ili odvjetnikom. Naš cilj je da razumijete pismo i znate tačno šta sljedeće pitati profesionalca.
Trebam li napraviti račun da koristim alat?
Ne. Prva 3 dokumenta koristite bez registracije. Račun je potreban za paket Krediti i Godišnji plan, te za pristup historiji prethodno objašnjenih pisama.
Isprobajte odmah
Primili ste pismo i ne znate šta znači?
Zalijepite tekst — objasnit ćemo Vam za 60 sekundi.
Pojasni mi pismo →